“Four wives” fantasy gets a reality check